Partir c'est mourir un peu. Mais est-ce renaître ailleurs
? Est-ce renaître au retour ?
Erina n'avait pas vraiment envisagé de rentrer à Prague. Émigrée à Paris 20 ans
plutôt, elle avait fait de sa nouvelle vie une perspective sans retour, même si
sa terre d'accueil ne lui avait pas ouvert les bras avec spontanéité. La France
était désormais sa terre d'avenir. Aussi a-t-il fallu que son compagnon Gustaf
l'incite et prenne l'initiative pour que ce retour aux sources se concrétise.
Milan Kundera connaît
trop bien le sujet de l'exil. Il connaît les effets des forces contrariées de
la dictature qui broient les uns, éjectent les autres hors de la funeste
centrifugeuse. Avec L'ignorance,
il nous livre une réflexion sur le déracinement, la nostalgie qui taraude et
leurre, la mémoire trop personnelle et trop ponctuelle pour donner lieu à
partage, l'arithmétique du temps qui passe, la modernité qui n'apporte pas son
lot de réconfort, autant de notions qui font qu'à la question "quel est
ton chez-toi ?", l'exilé restera dans la même tergiversation que celle qui
a présidé à son départ.
L'absence est une mort qui pourrait avoir un terme si les liens de l'amour
résistaient au temps. Mais la déconvenue de ceux qui restent, la méfiance de
ceux qui accueillent détricotent le tissu affectif de celui qui a fait le
choix, ou non, de partir. Son avenir sera pavé de solitude. Son chemin sera
aussi instable que le fil du funambule. Quand il penchera d'un côté, ce sera la
chute.
Avec Milan
Kundera, le coeur a toujours une relation au corps. Cette matérialité de
l'être humain qui seule révèle le temps qui passe. Avec ses pulsions elle ne
fait que chercher des compensations aux frustrations affectives.
L'exil ne restera jamais qu'une condamnation avant l'heure.