Un ouvrage autobiographique d'avant naissance si l'on peut dire puisqu'il
évoque l'histoire d'amour de ses parents. Une histoire somme toute assez
banale. Et pauvrement restituée. Sauf à décréter que lorsqu'il s'agit d'amour
banalité et pauvreté ne sont plus de mise. Surtout lorsque le contexte est
celui de Berlin à la toute fin de la seconde guerre mondiale. Une ville en
ruine ou errent des rescapés affamés, pétris de la peur incrustée en chaque
cellule de leur corps par les bombardements alliés puis par l'entrée dans la
ville d'une armée rouge bouffie de vengeance. Claire Mauriac y était alors
membre De
La Croix rouge particulièrement chargée du rapatriement des
prisonniers des camps. Une mention spéciale y est faite au bénéfice des «
malgré-nous », ces Alsaciens enrôlés de force dans la Wehrmacht, considérés
comme allemands par les Russes et donc traités comme tels. Yvan Wiazemsky ayant
beaucoup œuvré pour extirper quelques de ces malheureux des griffes de ses ex
concitoyens.
Mon
enfant de Berlin est en fait Anne, l'auteure de cet ouvrage. Le titre
est trompeur, puisque Anne est la narratrice externe de cet ouvrage, ne se
déclarant pas fille de sa mère qu'elle appelle par son prénom. Anne construit
son ouvrage sur la base des correspondances de sa mère avec sa famille. Cela en
fait une trame décousue que ne restructure pas le liant de la narration. Le
style des lettres de sa mère, souvent altéré par les circonstances de leur
rédaction et le caractère précipité et aléatoire du départ des courriers, n'est
corrigé ni par la construction de l'ouvrage ni par le style personnel d'Anne
Wiazemsky quelque peu indigent. L'ouvrage perd en plaisir de lecture.
Mais de toute lecture il faut tirer bénéfice. On le fera dans cet ouvrage avec
la remise en mémoire du sort de tous ceux, les plus humbles comme souvent, qui
ont pâti de l'appétit de pouvoir de leurs dirigeants. « le pouvoir est la
consolation des ratés » nous dit Platon. Une consolation
bien chère payée par les crédules qui se sont laissé ensorceler au discours
nauséabond.